英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  西语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

与出国学法语的同学们分享学习经验

 来源:互联网  评论:1

敢于选择出国学习的学生都是勇敢者,作好了锻炼自己的思想准备,以积极乐观、坚忍不拔的精神面对各种压力。但是,在法国大学里学习与在中国大学差别很大,从课程安排到考核制度都与国内不同。尤其是用外语上课,总是让中国学生觉得似懂非懂,不知所云。许多刚到法国的学生会感到有劲使不上,甚至惊慌、失落。其实这些感觉非常正常,环境巨大的变化的确是考验一个人的毅力和适应性的最好的机会。

在这里总结一些在法国大学里学习的方法,希望能够对留学生们有一定的帮助。

1、笔记是“救命草”

在法国的大学里,没有教学大纲和统编教材,每个教师都有自己的学术见解和教学方法,尽管教师会给出参考书目,但是这决不能代替课上的笔记。如果学生由于语言问题不能自己完成笔记,那么就一定要从字迹工整的法国学生那里借来笔记复印。完整的笔记是最后复习考试的基础。

2、认真对待辅导课与作业

辅导课与作业是考试重点,着眼点与中国大学基本一致。在大学里辅导课的作用是回答学生的问题、讲评作业、做练习和进行平时测验。辅导课上的问题一定要搞懂,很可能就是平时测验和期末考试的内容。

法国大学中的成绩评定是计算平时测验成绩的,所以如果能够把测验成绩提高,期末成绩就有了一半的保证。平时测验一般是对一个阶段所学内容中的基本概念进行检查,所以不会很难,但是时间较短(一般40分钟),要求学生条理清晰、熟练、准确,所以不能掉以轻心,只有测验成绩好,期末总成绩才有保证。

3、只有融会贯通才能及格

法国大学里的淘汰率很高,说明考试不是轻而易举的事。与中国传统教育方式不同,法国大学的考试不能只靠死记硬背,如果学生没有完全理解这门功课,并作到举一反三是肯定不能及格的。期末考试通常是2—3小时的的大型考试,基本上不出现简单的基本概念题、填空题、选择题等,一般都是一两道综合论述题或者综合运算题。只有准确地理解题目、正确严谨地组织答案才有成功的可能,所以学生要有对整个学科的清晰的条理性和严密的整体思考能力。

另外,简单地复述老师的笔记是不能及格的,在考试中要能够对题目中的关键部分深入地、具体地论述,比如联系实际举例等。老师要求学生能够融会贯通所学的知识,并用自己的方式把问题阐述清楚。

 4、参加“互助会”

刚入学的时候,由于环境的变化和学习方法的不同,很多学生不能顺利完成学习,这种现象在大学第一阶段尤为明显。为了帮助学生能够顺利适应新的环境,学校组织了一些“互助会”,由年轻教师或高年级学生组成小组,帮助在学习上有困难的新生,主要是帮助新生掌握学习方法、了解各门课程的重点、介绍参考书、考试形式和要点等,也可以向他们咨询学习上的具体问题。这类组织一般在开学后几天开始招募成员,在每个系里的公告栏里出一份通知,需要学生自愿报名。如果你的学校里有这类的组织,建议同学们不要放弃。这些刚刚升上高年级的学生,可以详细地告诉你每个教师的特点、考试喜欢出哪方面的问题、哪本书比较重要等,全都是经验之谈,十分可贵。

5、积极与教师交流

在法国的大学里与老师交流是一件非常不容易的事,因为他们除了来上课以外,基本上不会在办公室,但即便如此他们还是会认真地回答学生的问题。建议中国学生每个学期至少要单独向教师咨询一到两次,每次把问题准备好,除了具体的专业问题以外,主要是向教师了解学习重点、学习方法、应该阅读那些书籍等,并同时向教师讲出自己的薄弱环节,征求他对此有什么办法和建议。

直接找教师的作用:可以更准确地了解所学课程的要点;通过与老师的接触,给老师留下比较好的印象,在期末总评时多少有些帮助;有可能从老师那里得到一些窍门,比如老师可能会告诉你,如果你的数学水平低,不能得到一道计算题的准确数学答案,那么你是否可以从理论上进行描述,应该如何描述,能得多少分。千万不要小看这些小技巧,因为往往几分之差可以改变这一年的最终结果。

点击查看留学法国专题,阅读更多相关文章!

敢于选择出国学习的学生都是勇敢者,作好了锻炼自己的思想准备,以积极乐观、坚忍不拔的精神面对各种压力。但是,在法国大学里学习与在中国大学差别很大,从课程安排到考核制度都与国内不同…… 分享到:
  [法语编辑:annfaye   2010年09月11日]
7
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的法语文章

留学专题集

想看更多与留学相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解留学的方方面面。
  • 新学期开始,让我们制定法语进阶学习计划!

    经历了愉快的寒假,即将开始求学之路的新历程,再一次拿起了厚厚的课本,再一次去面对那敏感的“成绩”二字。怎样才能攻克一门新语言——法语?沪江法语小编来支招,给你制定一份法语进阶学习计划!
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2