英语 |  日语 |  法语 |  韩语 |  西语 |  部落 |  小D |  网店 |  网校 |  更多

简易法语新闻20100207-

 作者:RFI  来源:RFI 
http://blog.hjenglish.com/images/blog_hjenglish_com/crystalysoft/51377/o_logo.gif

 

Edition du 07/02/2010 22:00

RFI, 22 heures à Paris, 21 heures en temps universel.

Le journal en français facile, Mélanie Delaunay, bonsoir.

Mélanie Delaunay

Bonsoir Christophe, un journal présenté ce soir avec Valentine Oberti.

Valentine Oberti

Bonsoir à tous !

MD

L'Iran change encore une fois d'avis, dans le dossier nucléaire. Téhéran va commencer à produire de l'uranium enrichi dès mardi, pour son réacteur de recherche. Une annonce qui inquiète les pays occidentaux.

VO

Au Costa Rica, les électeurs doivent choisir leur nouveau président. C'est la candidate du parti au pouvoir qui devrait gagner, il n'y aura donc pas vraiment de changement politique.

MD

Et puis comme chaque dimanche, nous retrouverons Yvan Amar pour l'expression de la semaine. Aujourd'hui, c'est « huis clos ».

VO
L'Iran change donc une nouvelle fois d'avis, sur le dossier nucléaire.

MD
Le président Mahmoud Ahmadinejad était à la télévision, il a ordonné la production d'uranium enrichi dans son pays, pour faire fonctionner le réacteur de recherche de Téhéran.

VO
L'Iran va envoyer une lettre ce lundi à l'Agence internationale de l'énergie atomique, pour l'informer, de manière officielle. Et la production d'uranium enrichi commencera mardi.

MD
Les pays occidentaux ont peur que cet uranium enrichi ne serve à fabriquer des armes nucléaires. Les États-Unis appellent à faire pression sur le gouvernement iranien, pour le faire changer d'attitude.

Pourtant, depuis quelques jours, la communauté internationale croyait que Téhéran était prêt à discuter. Le ministre iranien des Affaires étrangères avait dit que son pays était ouvert à un accord.

Alors, que penser de ce changement de situation ? Écoutez les explications de François Géré, le directeur de l'Institut français d'analyses stratégiques.

François Géré, le directeur de l'institut français d'analyses stratégiques, au micro d’Heike Schmidt.

VO
Et toujours au sujet de l'Iran, d'après le ministère des Renseignements, 7 personnes ont été arrêtées.

MD
Elles sont accusées d'avoir joué un rôle important dans les émeutes, notamment celle de l'Achoura, fin décembre, et de prévoir des manifestations le 11 février prochain, le jour du 31e anniversaire de la révolution islamique. Certaines sont soupçonnées d'avoir été entrainées par la CIA, le service d'espionnage américain.

想要快速提高听写水平?试试这本书>>   

法语听写王牌节目Journal en rançais facile由于国家和谐问题,将不定期放送!感谢大家的一贯支持,欢迎厉害的同学听写段落。小编建议:大家可以精听绿色的部分,也就是每日头条。 分享到:
1 2 下一页
  [法语编辑:Laurent   2010年02月08日]
0
参与越多,收获越多!

您可能还感兴趣的法语文章

RFI简易法语新闻直播专题集

想看更多与RFI简易法语新闻直播相关的文章?那就到主题集里瞧瞧,罗列更多与该主题相关文章,让你了解RFI简易法语新闻直播的方方面面。
  • 简易法语新闻20120121-尼日利亚62人丧生恐怖袭击

    美国共和党总统竞选人冲刺南卡罗来纳州预选; 尼日利亚卡诺昨晚发生的恐怖袭击中已有至少62人死亡,一伊斯兰异教博科圣地声称对此负责; 杀害四名法国士兵的凶手已确认是一名渗入阿富汗军队的塔利班恐怖分子。
  • 法语听写每日推荐20120201:我保证

    听写是提高听力的唯一途径!学法语不做听写就好比学骑车一直捏着手闸,是很难得到快速前进的。只有在不断听写中你才能收获各种在听写之外被忽视的语言知识。那么让我们来看看今天的推荐听写内容吧!
  • 【英法同步学】No.13 chambre/room 房间

    英法同步学,每天给你简单的双语学习体验!既可以用来练习听力,也可以作为口语模仿的素材!童鞋们,一起来吧!一点一滴的积累,助你成为双语达人哦!
评论:

为本文提供文章录音,通过审核时可获得 100沪元。录音帮助

请输入错误的描述和修改建议,建议采纳后可获得50沪元。

错误的描述:

修改的建议:

请在下方输入本文的翻译,通过审核后可获得100沪元。

hjjp2